此翻譯日記權屬N.B.J.
未經允許 禁止轉載
翻譯：neko
Love 261
『HIGH SCHOOL MUSICAL』顺利地千秋乐
自今年一月去了亚特兰大看了『HIGH SCHOOL MUSICAL』过了大约半年，这段时间脑子里都只想着这部作品哪～
一开始是从一个人练习唱歌开始…其实真的很讨厌排练…完全没有自信哪
每天都很不安…
不过我绝对不想输给自己，拼命地努力做着自己不擅长的事哟
排练不断进行，其他的成员也加入进来了，没有自信的我也没办法和大家讲话哪
不过，是从什么时候开始的啊
「啊～我好不容易得到这样的机会，不好好享受怎么能行哪？」
转换成这样的心情了
从那天开始我大概就180大转变了
不管是排练还是辛苦的事全部都快乐地去做
也会试着跟伙伴们说自己全部的心情
真的很开心哪
大家有这样说哟。
「座长！小庆，不用自己一个人努力也可以的，因为这是大家一起创造的作品啊，大家都站在小庆这边的哟」
嗯。
这当然哭了哟。
小庆哭了哟。
嗡嗡地哭了哟。
然后，终于到了正式演出！
首日当天期待得不得了！
相信至今所做的所有的事
每次的公演，都带着自信上场
那曾经烦恼过的时期就像假的似的！
不过我认为，正是因为人有烦恼有辛苦，忍耐过这些跨越过这些才会变得更强
可能这些话有些自大，不过我觉得这些并不是白努力的！
我在这次的舞台上战胜了自己呢
太好了～
惨了，想写下来的心情太多了停不下来了～
总之我最想说的是，要感谢很多很多的人
来看这次舞台剧的很多观众们
支持我的最棒的伙伴还有工作人员们
以及让我与这部作品相遇，将这部作品托付于我的工作人员
真的真的
非常感谢！
接着再以声优TROY和大家见面吧
雖然Helen我在這看不見小慶你的表演~但我確信你的努力是值得我們喝采學習的唷!!!
未經允許 禁止轉載
翻譯：neko
Love 261
『HIGH SCHOOL MUSICAL』顺利地千秋乐
自今年一月去了亚特兰大看了『HIGH SCHOOL MUSICAL』过了大约半年，这段时间脑子里都只想着这部作品哪～
一开始是从一个人练习唱歌开始…其实真的很讨厌排练…完全没有自信哪
每天都很不安…
不过我绝对不想输给自己，拼命地努力做着自己不擅长的事哟
排练不断进行，其他的成员也加入进来了，没有自信的我也没办法和大家讲话哪
不过，是从什么时候开始的啊
「啊～我好不容易得到这样的机会，不好好享受怎么能行哪？」
转换成这样的心情了
从那天开始我大概就180大转变了
不管是排练还是辛苦的事全部都快乐地去做
也会试着跟伙伴们说自己全部的心情
真的很开心哪
大家有这样说哟。
「座长！小庆，不用自己一个人努力也可以的，因为这是大家一起创造的作品啊，大家都站在小庆这边的哟」
嗯。
这当然哭了哟。
小庆哭了哟。
嗡嗡地哭了哟。
然后，终于到了正式演出！
首日当天期待得不得了！
相信至今所做的所有的事
每次的公演，都带着自信上场
那曾经烦恼过的时期就像假的似的！
不过我认为，正是因为人有烦恼有辛苦，忍耐过这些跨越过这些才会变得更强
可能这些话有些自大，不过我觉得这些并不是白努力的！
我在这次的舞台上战胜了自己呢
太好了～
惨了，想写下来的心情太多了停不下来了～
总之我最想说的是，要感谢很多很多的人
来看这次舞台剧的很多观众们
支持我的最棒的伙伴还有工作人员们
以及让我与这部作品相遇，将这部作品托付于我的工作人员
真的真的
非常感谢！
接着再以声优TROY和大家见面吧
雖然Helen我在這看不見小慶你的表演~但我確信你的努力是值得我們喝采學習的唷!!!
請先 登入 以發表留言。