close
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ.
未經允許 禁止轉載
翻譯：neko
其之十七
7月22日
Buenos Dias（西班牙语的早上好）
各～位，今天是父女第4话的播放哟～乖孩子的各位～星期天晚上9点不回家是不可以的哟～然后要打开电视哦～
噢，又有了又有了，邮件
「吾辈现在正前去墨西哥城。空中旅行全开，一下子拉丁的血液燃烧了起来，还吃着tacos哟(=^ェ^=)好，明天试着前去宇卡坦半岛(=^ェ^=)
话说加藤成亮哟(=^ェ^=)SHIGE妈妈好吗(=^ェ^=)带我向她问好(=^ェ^=)」
这个啊～不怎么好哟
昨天回家晚了，回去的时候老妈已经睡了
然后，第2天
老妈在中午的时候来叫我起床
我去了客厅，老妈正在做午饭
午饭做好后我就开始吃，这时老妈又回被子里睡觉了
MA~大概是午睡，我想很快就会回来的。
但睡了5个小时。
我傍晚之后还有拍摄要出门，一直到最后老妈都没起来。
拍摄结束后回到家。
老妈在沙发上缩成一团看着图书。
封面上写着「绝对会让你哭！！」。
我去跟她说话，老妈却回我「这故事精彩着呢不要吵我！！」
暂时看完的母亲。
成「哭了吗？」
母「是很感动但是没哭」
你那么集中地看就得出这感想啊
老妈这么回答后就躺进被子里了
所以我就说差不多我该说说了。
成「不觉得你睡得有点多吗？」
然后老妈说了这么一句。
母「的确呢～低气压真的让人变得很懒哇～」
好像低气压会让人变得很懒的样子。
梅雨前线先生。为了我老妈你赶快离开日本吧。
未經允許 禁止轉載
翻譯：neko
其之十七
7月22日
Buenos Dias（西班牙语的早上好）
各～位，今天是父女第4话的播放哟～乖孩子的各位～星期天晚上9点不回家是不可以的哟～然后要打开电视哦～
噢，又有了又有了，邮件
「吾辈现在正前去墨西哥城。空中旅行全开，一下子拉丁的血液燃烧了起来，还吃着tacos哟(=^ェ^=)好，明天试着前去宇卡坦半岛(=^ェ^=)
话说加藤成亮哟(=^ェ^=)SHIGE妈妈好吗(=^ェ^=)带我向她问好(=^ェ^=)」
这个啊～不怎么好哟
昨天回家晚了，回去的时候老妈已经睡了
然后，第2天
老妈在中午的时候来叫我起床
我去了客厅，老妈正在做午饭
午饭做好后我就开始吃，这时老妈又回被子里睡觉了
MA~大概是午睡，我想很快就会回来的。
但睡了5个小时。
我傍晚之后还有拍摄要出门，一直到最后老妈都没起来。
拍摄结束后回到家。
老妈在沙发上缩成一团看着图书。
封面上写着「绝对会让你哭！！」。
我去跟她说话，老妈却回我「这故事精彩着呢不要吵我！！」
暂时看完的母亲。
成「哭了吗？」
母「是很感动但是没哭」
你那么集中地看就得出这感想啊
老妈这么回答后就躺进被子里了
所以我就说差不多我该说说了。
成「不觉得你睡得有点多吗？」
然后老妈说了这么一句。
母「的确呢～低气压真的让人变得很懒哇～」
好像低气压会让人变得很懒的样子。
梅雨前线先生。为了我老妈你赶快离开日本吧。
全站熱搜
留言列表
NewS (10)
