此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
2009年04月总结帖
04月11日 ---- TF BY neko
其之壹
好久不见
听说加藤成亮好像要演什么舞台剧，吾辈就急忙赶回来了
难得回来一次，加藤成亮那混账居然一脸嫌弃的样子 
MA如往常一样，吾辈打算继续写下加藤成亮的每一天，世露四苦 （暴走族猫风） [世露四苦的发音是YOROSHIKU，也就是说是 请多关照 的意思]
今天加藤成亮的预定行程是…
无。
皆无。
与其是说没有应该说加藤成亮只顾着背台词。
这也是应该的 
这次连载的名称也是SEMINAR嘛 很重要的时期，不能打扰他…
但是啊～、就在刚才啊～。
吾辈打算继续写下加藤成亮的每一天，世露四苦 （暴走族猫风） 这不是才破梗地宣言嘛…
都没东西写啊
(oДO;)
不过最近，听说加藤成亮的兴趣增加了
好像还开始钓鱼了呐 感觉好好吃 
不找点事给吾辈写，吾辈就要失业了
一边背台词一边给我找点乐子啊
啊~刚才、加藤成亮突然冒出一句 
「小山是怎么记住台词的啊…啊~、可能是因为脑子的空闲容量比较多才比较容易记得住吧 」
多么失礼的自言自语 实在很抱歉 可能是他太累了原谅他吧 那么再会
04月12日 ---- TF BY neko
其之貳
今天加藤成亮也在背台词
一整天都在背看样子似乎是累了
这种时候就有必要喘口气
能够轻松地在家里得到休息行为是…
做饭 正好肚子也饿了
虽然这么说但是去买菜又很麻烦就拿家里有的随便做了点
现在有的是PASTA
而且、加藤家的能用微波炉煮PASTA的容器 这是相当方便啊
所以能轻轻松松地做PASTA 因此、PASTA的制作开始
把PASTA用微波炉加热、在煎锅里加点橄榄油炒大蒜…
啪锵～ 
手滑了
拿着煎锅的手滑了、锅掉在了地上
相当危险
而且地板完全OILY了
就在这时微波炉叮地叫了
真不是时候哇
加藤成亮虽然还要收拾残局、淡太过焦急以至于哑然
总之拿起煎锅、一边拖地板一边捡起那看起来十分美味的大蒜片
太浪费啦
最后总算是拖完了、这时加藤成亮突然想起来了
PASTA 
急忙把水滤掉、试试看PASTA的味道
软绵绵软绵绵 熟太过了
al dente哪儿去啦 [al dente是意大利语 指PASTA还有意大利面这些煮得正正好的意思]
就这样、加藤成亮做完料理也完全没休息成
注：软绵绵的PASTA由工作人员（吾辈）美美地享用了。
04月14日 ---- TF BY neko
其之叁
今天有少年俱乐部的录制
彩排结束到正式录制之间，有2个小时的空闲时间，加藤成亮和增田贵久好像就一起去购物了
加藤成亮似乎很想要连体衣，向购物通的增田贵久问了问可能会有卖的地方，便决定在那附近逛逛
也就是说，完全就是在陪加藤成亮逛街
因此马上出发
增「好像这家店有哟～
」
进去看看
成「真的 好可爱 但是好贵 」
犹豫着又试穿了下 然后出来的时候
增「我要这件 」
买了了了了了了了了～
增「很适合SHIGE嘛～ 买了吧 」
好一般的感想言论。
最后加藤成亮放弃了那件连体衣去了下一家
增田贵久又是速战速决 那优柔寡断去哪了…………
接着这家店里也发现有连体衣
成「这件也很可爱嘛 」
再次试穿
增「啊～，黑色的比这个颜色适合你吧 把脚那里卷起来，再穿双帆布鞋，那样会挺可爱的哟 」
增田这次认真给出意见
心情很好的加藤成亮买下了这件连体衣
出了店之后增田贵久说了这么句话
增「幸好SHIGE也买了～ 光我一个人买好尴尬哦 嘿嘿」
所以才说那么多意见啊啊啊啊啊
真亏你还能说出那么违心的话 竟然说得如此厚颜无耻
算了～。反正买了件可爱的连体衣就算了～。
这就是完全被增田贵久的花言巧语蒙骗的加藤成亮………………
04月16日 ---- TF BY neko
其之肆
今天首先加藤成亮有话要说，所以希望大家先请听他一言
大家好我是加藤成亮
呃～～昨天、是我演的舞台剧『SEMINAR（セミナー）』的制作发表会
然后，昨天应该有很多新闻节目都有播吧...
很多朋友、还有母亲都发邮件来问
「你啊、真的有那么多和多人艳情的戏啊…
」
MA，当然这只是演戏
所有的新闻节目都有选那部分来播，所以可能造成了他们的误解
只要解释说，多少是有点爱情戏
这么说的话肯定大部分的问题都集中在这里，但这绝对不是什么色色的舞台剧，总之就是想说这么件事
MA、总之不要误会了，绝对没有那么多的爱情戏 那绝对不是主要的
所以大概会有些人觉得 这太不好意思了就不去看SEMINAR了 这舞台剧多少是有点爱情戏，但绝不是什么低俗的舞台剧所以请一定要来看
相反的，看了新闻节目又正处于思春期好色的男中高学生们
就算能看到这种戏也不会爽的 所以请死了这条心吧
SEMINAR讲的是，我所演的Loren在身边的人际关系中，如何痛苦挣扎反抗的一个男人的故事
几乎没有什么搞笑的地方，所以请一定要来看
因此 加藤成亮为这件事十分烦恼，似乎昨天晚上在床上睡着后醒来发现自己睡在沙发上
什么时候过去的 (oДO;)
恐怖话题啊。
04月18日 ---- TF BY neko
其之伍
今天有杂志取材
就拍摄的内容来说，似乎是以加藤成亮平常的生活为主，在代代木公园附近拍了几组类似休息日生活的照片
画下画、拍点照、散散步
接着途中发现了一家很可爱的店
而这家店居然是…
卖纸的店
虽然说是纸但不是单纯的纸 它卖的是各种用纸做的商品
然后首先映入眼帘的是…
纸模型
MA 就字面上来看感觉很微妙
它和一般的纸模型做的不太一样 有做能动的东西也有些是人物角色的，总之就是很可爱
「买给我嘛啊啊啊～
」
加藤成亮向工作人员撒娇买下了那纸模型
作为背舞台剧台词的娱乐不是挺好嘛 （这娱乐过头了吧 虽然很想这么抱怨，但现在也只能接受了 ）
那天的工作结束后就回家准备做做看
艰难地做着没想到居然完成了一个
然后。
成品就是这个。 
按肚子那部分还会它还会动的
像这样。
为啥啊[图片上的字的]
真是相当可爱呢
可是。这嘴巴。
本来应该恢复到原状的。
嘴巴合不上了。
是做的时候有问题么，因为不好修理他也不能一直对此继续深究、真是可怜到不行
但是、每天过着不见天日的生活的加藤成亮如果开始玩这玩意的话，肯定会更宅 多么让人心痛的孩子
但是、现在每天一个人背台词加藤成亮，在念错台词的时候，能调戏他的只有这玩意了
这种时候就使劲地在一旁吐槽
「为啥啊 」
04月19日 ---- TF BY neko
其之陸
加藤成亮今天去看了友人的舞台剧
同年纪的他在是一个小剧团的团员十分活跃，是一位目标与加藤成亮相同值得尊敬的演员
今天也去看了他出演的轻喜剧的舞台剧
很好玩(● ´∀｀ ●)/
之后、和这个友人以及其他的朋友8人一起去吃相扑火锅
火锅相扑＼(´ ▽｀ )/´
因为人很多，就点了三人份的盐相扑火锅和三人份的味噌相扑火锅
HEN HAO CHI LIE( ´∀｀ ) [很好吃咧]
火锅吃得撑死之后果然还是要…
SHOU WEI LIE( ´∀｀ ) [收尾咧]
难得有盐味和味噌味两种火锅在，就在商量到底哪个放拉面哪个做泡饭
好、到底选哪个……迷茫的大家都一片沉默
这时加藤成亮打破沉默说道
成「盐味的放拉面味噌的做泡饭」
其他全员「不对，是反过来吧。」
…
既然大家都那么想的话就早说啊。
ZHE BU SHI RANG TA DIU LIAN MA [这不是让他丢脸嘛]
但是加藤成亮马上又反击说道
成「…也是哈」
哈快~。哈快地随大众。
加藤成亮完全没能反击
和自己意思相反的饭加藤成亮对此的感想是…
果然HAO CHI LIE( ´∀｀ ) [好吃咧]
04月21日 ---- TF BY neko
其之柒
昨晚、加藤成亮工作结束后，山下智久和锦户亮约他一起去吃晚饭
这3个人一起吃饭也有几次了，但这次却距离上次有1年之久
吃的是涮涮锅
一边吃着好吃的东西一边从无聊的话题聊到工作上的认真话题，总之聊了很多
中途赤西仁氏也加入了，加藤成亮已经搞不懂为什么自己会在这里了
这样的加藤成亮明天舞台剧首次排练
大家都说舞台剧好好加油哟～，加藤成亮因为第二天还要工作就先走了
接着第二天
加藤成亮干劲满满身着比较正式的衣服
剧本装在包里，进入排练场
接着撞入眼帘的是…
穿着运动服的共演者们。
惨了。
没带运动服。
因为第一次演舞台剧不知道这样的规矩…
但是的确排练中的人都是穿着运动服的。
感觉完全是个外行(￣□￣ ;)!!!
加藤成亮连忙联系经纪人让经纪人赶紧拿表演彩排时穿的运动衫来
总算是赶上了
但是没有鞋子，不巧今天穿的还是靴子
总之无论是那个成员都好问他们借了双彩排时穿帆布鞋
总之拿到手上的帆布鞋是小山庆一郎的
试穿看看。
大小完全合适(● ´∀｀ ●)/
加藤成亮从来没有如此感激过小山庆一郎
然后、加藤成亮总之是能参加排练了，首日开始就如此粗心大意
接着排练结束后，一看手机没想到居然山下智久发了邮件过来
「排练加油。」
师兄。
我无法回应师兄如此的关心。
明天开始。
我会带着运动服参上
04月23日 ---- TF BY neko
其之扒
舞台剧因演出者的不同也会有巨大的差别
这次，加藤成亮所演的舞台剧「SEMINAR」的排练，首先是由拉伸运动开始之后总之先过一遍排练就结束了
加藤成亮包括其他共演者基本上在初次排练时就已经背好台词，所以每次都以不同的方式来演
这次是加藤成亮首次的舞台剧，所以也不清楚到底是一般还是怎样，可能大家觉得很新鲜吧
回到正题，总之就是每天大家一起做差不多1个小时的拉伸运动
加藤成亮…
实际上身体相当的硬
比如说。
就像晚上7点左右的夜场的滑雪场一般硬
就像拜托「帮我买炸鸡块便当，饭里面要加紫菜和明太子」
却买来「2个紫菜便当和炸鸡块」的新人经纪人的脑子一样硬。这不是编造的哦
就像不知不觉中就穿上了衣服，等回过神来已经干巴巴的饭粒一般硬
周围的人都能压腿180度而加藤成亮却拼死拼活地努力90度
这就是尽显平日不注重健康生活的1小时...
但是，MA，大家都专注在自己那儿应该不会来看我把，加藤成亮十分自在
1小时的拉伸运动结束后，加藤成亮准备到外面去休息的那一瞬间
「身体很硬嘛
」
惊~(￣□￣;)!!!
回头一看站在那的是事务所的工作人员
「对不起…」
「平常不练习，这种时候差别就体现出来了
」
(￣□￣;)!!!
加藤成亮心中再一次扬起今年新的一个目标
压腿180度
………
还是120好了。
04月25日 ---- TF BY neko
其之玖
今天和大学的友人一起吃饭
那家伙是加藤成亮常常见的亲友，MA，可能有人还记得，就是NARIFISU会上的一个人
那个友人以税理士为目标准备去上补习学校，前途无限的年轻人
这个有人似乎…
好像得了肠胃炎
HAO KE LIAN(; ′ ∩｀) [好可怜]
但是看起来屁事都没有的样子
成「每天读书压力大造成的吧 」
友「不是，是约补习学校里一个很可爱的女生吃饭被拒绝了…」
…
好脆弱的心。
好脆弱的肠胃。
但是外表看起来没那么弱，也忒能吃，反正到最后也不是什么大不了的事
其间、加藤成亮想把自己穿不了的衣服送给那个友人，2人就一起去了加藤家
然后友人就开始物色加藤成亮不要的衣服
然后好像找到了什么
友「这件T恤很不错嘛 」
成「你穿穿看 」
被加藤成亮如是说，友人便开始脱掉上半身的衣服试穿
那友人的裸身上映入加藤成亮眼帘的是…
腰封 [比较有弹性，围在腰上的东西，跟女人的束腰的玩意很像]
YAO FENG。
果然你。
肠胃很弱。
怎么说…
你加油哈(_′Д` )ﾉ~~
他前往税理士的道路还很远很远。
税理士：专门代理或帮助纳税人依法履行纳税义务的税务专家。税务代理、税务文书的编写、税务咨询、会计业务。随着经济环境和企业经营的不断发展，除上述业务外，税理士又新增了商品规划、经营分析、财务管理、市场开发、资金调节和运用等业务。其范围已经不局限于税务事项本身，而是渗透到了企业的各项经营领域中。
04月26日 ---- TF BY neko
其之拾
大家看了上星期五的MUSIC STATION了吧
新歌在音乐节目上播放就是由这个开始的，MA，对那种曲子的感想应该是各不相同吧
新歌「恋爱ABO」希望大家务必要买下
说起来…
那首歌后半段大家有戴着太阳镜，但发现只有加藤成亮的样子比较奇怪
大家的都是心心或者星型的太阳镜…
只有1个人的品味不同。
感觉跑得很快的太阳镜。 [意思就是说运动型的太阳镜]
JIAN ZHI JIU XIANG CHANG YUAN XIAN SHENG YI YANG NE。 [简直就像长渕先生一样呢]
MA，这也算是一个看点大家也戴着那玩意在卡拉OK里唱唱跳跳吧
就在这样的MUSIC STATION的第二天
和往常一样是舞台剧排练
进入排练场之后不知为何共演者们都…
都在哼恋爱ABO。
哎呀。大家都看了呢…。
喜悦与羞涩交奏一起真是说不清道不明的和弦啊
「SHIGE君今天没戴太阳镜咩？(￣~￣) 」
……
怎么可能戴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
MA、如果戴了的话就搞笑了。
加藤成亮也开始被共演者们调戏了
如果舞台剧里有要奔跑的场景的话一定会戴上的。
因为这样看起来跑得比较快。
不过肯定没有。
注：长渕刚 是个很彪悍的音乐人。
04月28日 ---- TF BY neko
其之拾壹
今天加藤成亮也是舞台剧排练
但是明天不用
排练结束后接着就还要进行别的工作的商讨，所以全部结束后加藤成亮准备去换衣服就又回到了排练场
当然排练场里一个人也没有
衣服换完后加藤成亮心想“好，回去吧”便拿起包的时候，包上面好像放了一张便条纸
上面写的内容是这样的
「辛苦了。大家说一起去吃饭，如果SHIGE君能来的话就联络我吧。JASON 090-xxxx-xxxx」
HAO HAO 人
( ノ д＜o )°o [好好人]
居然约这样的加藤成亮……
加藤成亮马上给饰演JASON的中村伦也打电话
「喂我是加藤要去要去之后什么行程都取消了嗯嗯现在就过去～」
有人约他太高兴了，加藤成亮相当high
怕生的加藤成亮很难和共演者们打好关系，看着别的共演者关系越来越好，心里觉得有少许寂寞
这种时候居然受到这样的邀请
WO KE YI XI HUAN SHANG NI MA [我可以喜欢上你吗]
就这样加藤成亮便前往了那家店
然后和大家汇合
之后大家对加藤成亮的称呼由
「SHIGE君」
到
「SHIGE酱」
这变换并没有花多少时间……
下回待续
04月30日 ---- TF BY neko
其之拾貳
继续上回的
之后和大家汇合
大家都在等加藤成亮吧，情绪很high的欢迎状
没多久就打成了一片
「平常别人都怎么叫你的」
成「嗯～MA 大概是SHIGE吧还有SHIGE酱…NARIFESU啊还有GESHI」
没想到绰号还挺多的嘛在IITOMO里有吉先生取的是「KATO酱」就是原样＼（´ ▽｀）
总之饭局相当high接着去第2摊
那里是……
保龄球
不知为何SEMINAR团好像前几天也去打了保龄球，好像很喜欢保龄球
总之大家就开始打保龄球了……
大家绝不会顺利。
大概100分也拿不到的感觉。
演Missy的田畑明明以前是保龄球社团的，但没关系得分60
都想说你真的是保龄球部的？的加藤成亮，在第9球道得分79 真是感学惋惜
但是
之后在第10球道加藤成亮身上发生了奇迹
全倒。
3。补中
来啦啊啊啊啊
难道要超过100分
团队最高109
完全零九哟 [注：涉谷109 一个年轻女孩子最喜欢去的购物商场 别名：09]
MA、虽然完全不是那么值得激情的分数，但是加藤成亮最后做到开心地结束
然后大家说。
「SHIGE酱好厉害呐不愧是Johnny'sSTAR呀」
呀、平常完全不是这种角来着…
「咻咻～
」
反过来觉得不爽了来着…
「这样舞台剧也是小菜一碟呢
」
压力啊…
说起来才109就这样真是对不起大家。
MA 就是这样和大家打成一片的一天
希望能在下次之前成为能轻松打出150以上的男人
留言列表
NewS (10)
